克莱尔想方设法寻求妮娜自杀的真相，最后甚至陷入了同妮娜对话的幻觉之中无法自拔，与此同时，妮娜的丈夫罗伊（萨姆·沃辛顿 Sam Worthington 饰）亦出现在了克莱尔的身旁，将克莱尔卷入了一个又一个漩涡之中。 不幸的是，Saint-Sever 受了重伤，感觉自己快要死了，他恳求他的新朋友为他的亲生女儿 Toinon 提供保护，她的生命受到威胁……太阳兄弟 一位年迈的牛仔意识到，他所熟悉和喜爱的西部很快就会消失——他也将没有空间。